Annales du B.I.A.

Le site web de référence du Brevet d'Initiation Aéronautique !

Avion Avion Avion

Anglais

(B.I.A. 2012)

1 - Comment dit-on "vent de face" en anglais ? Explication

2 - L'anémomètre est appelé : Explication

3 - Les volets sont appelés : Explication

4 - Traduisez en anglais : "bougies d'allumage du moteur" : Explication

5 - Traduire : "les essuie-glaces fonctionnent mal" : Explication

6 - A quel instrument de mesure fait référence l’EGT ? Explication

7 - What is "drag" ? Explication

8 - Un "slotted wing flap" fait référence à : Explication

9 - Un message de la tour vous prévient d'un danger. Il comporte le mot "gust". Cela concerne : Explication

10 - Traduire : "Fox Victor Bravo, line up, cleared for take-off runway 31 left" : Explication

11 - Traduire : "the A340 uses the reverse thrust to reduce taxy on the runway" : Explication

12 - Le mot "CREW" désigne : Explication

13 - Which part of a plane doesn’t belong to the tail ? Explication

14 - The whole back part of an airplane (except a canard plane) is called : Explication

15 - Lors de votre approche de Londres, la tour de contrôle de Heathrow vous prévient de l'existence de "CAT "… Vous comprenez que : Explication

16 - Dans le dialogue suivant :

- « Tower, American Airlines flight fifty-seven. »
- « American Airlines flight fifty-seven, Phoenix tower, runway two six clear to land. » Explication

17 - Which definition best sums up this short article ?

"The engine sucks air in at the front with a fan. A compressor raises the pressure of the air. The compressed air is then sprayed with fuel and an electric spark lights the mixture. The burning gases expand and blast out through a turbine and then through the nozzle, at the back of the engine. As the jets of gas shoot backward, the engine and the aircraft are thrust forward." Explication

18 - Après lecture du texte suivant extrait d’un cours destiné aux pilotes :

"If you ever look closely at the wings of an airplane from the side, you will notice that they are not flat. The wing has a curved shape to it. This shape is called an airfoil. Airfoils are specially designed to produce lift."

Vous avez compris que : Explication

19 - Vous prenez des informations sur un aéroport écossais et vous lisez ceci :

"Edinburgh : the airport is open and operating a near normal service today. Due to snow showers overnight, there are a small number of delays and cancellations. Therefore we are advising passengers to contact their airline for further information and to allow extra time for their journey to the airport."

Vous en déduisez que : Explication

20 - Vous lisez l'information suivante :

"An atitude indicator (AI), also known as gyro horizon or artificial horizon, is an instrument used in an aircraft to inform the pilot of the orientation of the aircraft relative to earth. It indicates pitch (fore and aft tilt) and bank or roll (side to side tilt) and is a primary instrument for flight in instrument meteorological conditions. Attitude indicators also have significant application under visual flightrules, though some light aircraft do not have them installed."

Vous pouvez déduire de ce texte que : Explication