Annales du B.I.A.

Le site web de référence du Brevet d'Initiation Aéronautique !

Publication des résultats 2024 : carte des académies.

Anglais

(B.I.A. 2021)

This is Paris Le Bourget information Mike recorded at 1 8 4 1 UTC Expected approach ILS 0 7, other procedure on prior request to approach
[Trou 1] [Trou 2] 0 7
[Trou 3] [Trou 2] 0 9
Expect departure 4 Juliette
[Trou 2] is damp
Transition level 6 0
Wind 0 3 0 degrees 8 knots
Visibility 7 km
[Trou 4] Broken 1800 feet - Overcast 4900 feet
Temperature 3 degrees - [Trou 5] 1 degrees
QNH 1 0 1 5
Inform on initial contact that you have received information Mike

Ici Paris le Bourget information Mike enregistrée à 18 41 UTC Approche prévue ILS 0 7 - Toute autre procédure est à demander au préalable à l'approche
[Atterrissage] [piste] 0 7
[Décollage] [piste] 0 9
Itinéraire de départ prévu 4 Juliette
[piste] humide
Niveau de transition 6 0
Vent 0 30 degrés 8 nœuds
Visibilité 7 km
[Nuages] Broken 1800 pieds - Overcast 4900 pieds
Température 3 degrés - [Point de rosée] unité degré
QNH unité 0 unité 5
Confirmez Mike reçue au premier contact

Voici le contenu d'un message météorologique diffusé par un ATIS en anglais. puis en français. Le texte en anglais présente des trous. numérotés de 1 à 5 qu'il faudra compléter dans les 5 prochaines questions. Lorsqu'un mot se retrouve plusieurs fois dans le texte. le trou porte le même numéro. Pour vous aider. les mots en français correspondant à des trous ont été encadrés de crochets et mis en gras.

Les questions F.1 à F.5 sont associées à cet encadré.

1 - Choisir le mot anglais permettant de compléter [Trou 1] Explication ⚠️

A- take-off

B- fly-down

C- landing

D- taxiing

2 - Choisir le mot anglais permettant de compléter [Trou 2] Explication ⚠️

A- runway

B- taxiway

C- airfield

D- ramp

3 - Choisir le mot anglais permettant de compléter [Trou 3] Explication ⚠️

A- fly-up

B- climbing

C- take-off

D- take-on

4 - Choisir le mot anglais permettant de compléter [Trou 4] Explication ⚠️

A- ceiling

B- gust

C- clouds

D- glouds

5 - Choisir le mot anglais permettant de compléter [Trou 5] Explication ⚠️

A- point of pink

B- pink point

C- point of dew

D- dew point

6 - Le terme permettant de désigner un vent de travers est : Explication ⚠️

A- back wind

B- side wind

C- crosswind

D- horizontal gust

7 - Le terme « take off weight » signifie : Explication ⚠️

A- masse maximale utile de l'avion

B- masse maximale au décollage de l'aéronef

C- masse marchande maximale de l'aéronef

D- masse maximum à vide de l'aéronef

8 - Le terme « aircraft » désigne : Explication ⚠️

A- tout type d'aéronef

B- les avions gros porteurs

C- les planeurs

D- les ballons dirigeables

9 - Pour des parachutistes, le terme « Drop zone » désigne : Explication ⚠️

A- la zone de poser de l'avion largueur

B- ja zone où il ne faut pas se poser

C- l'atelier de pliage des parachutes

D- la zone d'atterrissage des parachutistes

10 - Le terme « elevator » désigne : Explication ⚠️

A- la gouverne d'inclinaison

B- la gouverne de profondeur

C- la gouverne de direction

D- une « pompe » dans le jargon des vélivoies

11 - A reverser is : Explication ⚠️

A- une hélice à pas variable

B- un Inverseur de poussée

C- un refroidissement par air

D- un hypersustentateur

12 - Standard atmosphere air pressure at sea level is : Explication ⚠️

A- given each time by tower

B- 1000 hPa everywhere

C- 1013.25 hPa

D- QNE pressure

13 - Dans les messages aéronautiques, le code RASH signifie "rain shower" c'est-à-dire : Explication ⚠️

A- une averse de pluie

B- une pluie fine qui se poursuit pendant des heures

C- de la neige pendant des heures

D- une averse de grêle

14 - L'anémomètre est appelé Explication ⚠️

A- speedmaster

B- airspeed indicator

C- speedtachymeter

D- vertical speed indicator

15 - Un message de la tour vous prévient d'un danger. Il comporte le mot "gust". Cela concerne : Explication ⚠️

A- des vols d'oiseaux

B- une nuage de poussière

C- des fortes précipitations

D- des rafales de vent

16 - « Fox Victor Bravo, line up, clear for take-off runway three one left. » signifie : Explication ⚠️

A- Fox Victor Bravo, alignez-vous, autorisé à l'atterrissage, piste 31 gauche

B- Fox Victor Bravo, alignez-vous, temps clair pour le décollage, piste 31 gauche

C- Fox Victor Bravo, alignez-vous, autorisé au décollage, piste 31 droite

D- Fox Victor Bravo, alignez-vous, autorisé au décollage, piste 31 gauche

17 - Les « strobe lights » sont : Explication ⚠️

A- les feux de brouillard

B- les feux d'atterrissage

C- les feux de navigation

D- les feux à éclat

18 - L'expression : « Hold short runway 27 » signifie : Explication ⚠️

A- autorisation de traverser la piste 27

B- remontez la piste 27

C- maintenez position au point d'attente piste 27

D- retournez au point de parking 27

19 - Dans un message météo, le terme SCATTERED signifie : Explication ⚠️

A- aucun nuage

B- nuages épars

C- formations orageuses

D- nuages soudés

20 - When the pilot moves the stick to the right, Explication ⚠️

A- the ailerons move

B- the elevator move

C- the flaps move down

D- the flaps move up

21 - Le signe VFR signifie : Explication ⚠️

A- Very Famous Runway

B- Visual Flight Rules

C- Visual Flight Runway

D- Verticat Flight Radian

22 - Le terme anglais qui désigne la manche à air est : Explication ⚠️

A- wind pipe

B- windsock

C- wind handle

D- air sock